Forum degli autori

Laboratorio => Haiku => Topic aperto da: Elisabetta Randazzo - Martedì 4 Luglio 2006, 00:32:29

Titolo: L'aurora
Inserito da: Elisabetta Randazzo - Martedì 4 Luglio 2006, 00:32:29: L’aurora
accarezza la terra
si ferma il tempo

Ci provo eh ;)
Titolo: Re: L'aurora
Inserito da: Webmaster - Martedì 4 Luglio 2006, 12:50:37: L'aurora è il concetto del sole che sorge, quindi potevi scrivere "il sole sorge" o "sorge il sole". Il lettore può vedere l'immagine senza bisogno di "decifrare" il concetto.
Preferirei il primo "Sorge il sole" con il sole come soggetto. Soggetto che continua nel secondo verso "accarezza la terra" (con i suoi raggi, è ovvio e quindi non l'hai scritto).
"Il sole sorge" non è ridondante, perché il sole potrebbe anche tramontare, ad esempio. Certo dire "sole sorge ad est" sarebbe ridondante perché il sole da est può solo sorgere".
Il terzo verso scritto così è una conseguenza di entrambi i due versi, questo perché il tempo stesso ne è il soggetto (verbo riflessivo "si ferma"). Se invece tu ti rifacessi al solo primo verso, riprendendo il soggetto "sole", qui potresti scrivere "ferma il tempo", intendendo che è il sole stesso a fermare il tempo.
Il sole che sorge da una parte accarezza la terra con i suoi raggi, un'azione dolce e affettuosa, dall'altra compie un'azione brusca e forse non tanto affettuosa, magari un po' inquietante, di fermare il tempo.
Manca un riferimento stagionale. Se si dicesse "congela il tempo" si drammatizzerebbe di più l'azione del sole sul tempo e si introdurrebbe una sensazione invernale.
Ma a questo punto rischio di trasformare l'emozione che volevi esprimere tu in un'altra. Le mie parole erano solo un esempio, devi cercare le tue.
Titolo: Re: L'aurora
Inserito da: Pino Penny - Mercoledì 5 Luglio 2006, 12:40:01: Citazione da: Ely - Martedì 4 Luglio 2006, 00:32:29

L’aurora
accarezza la terra
si ferma il tempo

Ci provo eh ;)belli i versi ma non sono haiku..come ci spiega Luigi(mia riflessione:difficile perchè devi attenerti a regole e rigorosa logica..ciao pino
Titolo: Re: L'aurora
Inserito da: Blackwing - Domenica 12 Novembre 2006, 22:08:06: Rosa essenza
un albore vitale,
e sorge il sole
l'ultimo verso è di 5 sillabe e-sorgil-sole ho fatto sinalefe...l'ho studiata da poco a scuola!!! ;D
Titolo: Re: L'aurora
Inserito da: Rb - Lunedì 13 Novembre 2006, 18:18:47: tenui colori
primavera nel cielo
spenti di notte

( ho cercato di seguire le istruzioni)
Titolo: Re: L'aurora
Inserito da: Palacanò Alfonsa - Venerdì 1 Dicembre 2006, 20:54:36: Rosea l'aurora
Riflettente sul mare
pallido sole

Antonella

Help : non son sicura primo verso vada bene ....Gradirei commento -- Grazie
Titolo: Re: L'aurora
Inserito da: Rb - Sabato 2 Dicembre 2006, 23:00:05: Aura rosata
tinteggìo del cielo blu
mare pudìco
Titolo: Re: L'aurora
Inserito da: Palacanò Alfonsa - Sabato 9 Dicembre 2006, 20:30:37: Citazione da: pietro - Sabato 9 Dicembre 2006, 20:09:36
abitfrancamente lo trovo non proprio attinente per me tutti e tre i versi sarebbero da rivedere

Aurora rosa
tinteggia le colline
un nuovo giorno

questo secondo me potrebbe andare meglio ,ma è solo un'idea

buon lavoro

--------
Si Pietro Ti ringrazio ..Francamente Ti dico che il Tuo va molto bene in confronto al mio ...
Buona serata
Titolo: Re: L'aurora
Inserito da: khay - Lunedì 11 Dicembre 2006, 20:16:24: Stille di luce
inondano il cielo
vita risorge

:D
Titolo: Re: L'aurora
Inserito da: khay - Lunedì 11 Dicembre 2006, 20:18:50: Luce crescente
avvolge il creato:
giorno rinato.

:D
Titolo: Re: L'aurora
Inserito da: Zima - Lunedì 22 Gennaio 2007, 09:19:45: inizia un giorno
ai confini del mondo
stille di luce

questo l'ho scritto in una di queste mattine di astinenza da internet e dal forum...però kakkio, stille di luce me l'ha rubato ( :P ) già khay... ::)

vi piace allora con "gocce di luce" ??
Titolo: Re: L'aurora
Inserito da: Palacanò Alfonsa - Lunedì 22 Gennaio 2007, 10:39:52: Citazione da: zima - Lunedì 22 Gennaio 2007, 09:19:45
inizia un giorno
ai confini del mondo
stille di luce

questo l'ho scritto in una di queste mattine di astinenza da internet e dal forum...però kakkio, stille di luce me l'ha rubato ( :P ) già khay... ::)

vi piace allora con "gocce di luce" ??

Come sillabe sembra il Tuo Haiku vada bene .. però mi permetto fatti osservare che stille e gocce hanno lo stesso significato e quindi sono soltanto da adoperare se riferiti a liquidi e non a Luce.
Prova ad adoperare il verbo riflettere .. riflessi di luce... luce riflette ..
Ti abbraccio
Antonella
Titolo: Re: L'aurora
Inserito da: Zima - Lunedì 22 Gennaio 2007, 10:51:16: grazie mille antonella x il tuo consiglio
ma se possibile vorrei delucidazioni in merito: dov'è allora la poesia se non possiamo utilizzare una metafora?

riflessi di luce va benissimo, ma era proprio il voler riflettere (ad esempio) la luce del giorno in una goccia di rugiada, forse...e allora ecco ke stille o gocce poteva dare un'idea, forse un po' troppo immaginifica, di quello che potevo voler raccontare...

il problema è keun haikù è un componimento giapponese, ke segue regole della lingua d'origine, regole ke possono essere diverse dalle nostre...e allora sempre più mi trovo a dover dar ragione al nostro caro monster, un haikù va scritto in giapponese e nn in italiano....qualcuno me lo insegna?? :P

scherzi a parte...cosa ne pensate?
Titolo: Re: L'aurora
Inserito da: Luigi Ederle - Lunedì 22 Gennaio 2007, 21:47:08: Bussa il sole
io vedo e non sento
fiori salire.

può andare?
luigiederle
Titolo: Re: L'aurora
Inserito da: Elisabetta Randazzo - Lunedì 22 Gennaio 2007, 22:13:42: Citazione da: luigi ederle - Lunedì 22 Gennaio 2007, 21:47:08
Bussa il sole
io vedo e non sento
fiori salire.

può andare?
luigiederle

Il secondo verso non và.

Nel testo dell'Haiku non c'è posto per "io", "tu", "te", "mi", "mio", "miei", "tuo"

PS se vui spiegazioni più dettagliate clicca nel link http://www.scrivere.info/haiku.php

Ely
Titolo: Re: L'aurora
Inserito da: Triste - Martedì 23 Gennaio 2007, 19:16:12: Spunta il sole
dietro nuvole rosa
fugge la notte :)
Titolo: Re: L'aurora
Inserito da: Luigi Ederle - Martedì 23 Gennaio 2007, 22:05:31: Siede la notte
cacciata dalla luce
fuma la terra.

può andare?

luigiederle
Titolo: Re: L'aurora
Inserito da: Elisabetta Randazzo - Martedì 23 Gennaio 2007, 22:41:10: Citazione da: luigi ederle - Martedì 23 Gennaio 2007, 22:05:31
Siede la notte
cacciata dalla luce
fuma la terra.

può andare?

luigiederle

Si adesso può andare ...bravo luigi

Ely
Titolo: Re: L'aurora
Inserito da: Palacanò Alfonsa - Domenica 4 Febbraio 2007, 16:01:59: Si mia cara Zima .. hai ragione e lo stesso è per monster .. Gli haiku sono componimenti giapponesi e i veri sono proprio quelli espressi nella loro lingua con tre versi di 5-7-5 sillabe.
Le nostre invece-anche se secondo le loro precise istruzioni- non potranno mai essere paragonate a quelle loro ..., ma , a mio parere.ciò non toglie i tre versi siano libere espressioni dei ns sentimenti .. Io ad es.. piuttosto che haiku .. Li chiamerei brevissime poesie ..
Ti abbraccio
Antonella
Titolo: Re: L'aurora
Inserito da: Julie - Martedì 6 Febbraio 2007, 14:56:41: ;) ;) Riprovo,c'è tanta buona volontà.

Chiaro appare
Invitanti colori
Giorno di sole

Julie
Titolo: Re: L'aurora
Inserito da: Marial - Martedì 6 Febbraio 2007, 15:02:54: Nell'azzurro
Uno splendido chiarore
Fame del giorno

;)Ciao ;) ;)
Titolo: Re: L'aurora
Inserito da: Mariasilvia - Martedì 6 Febbraio 2007, 16:54:44: Saluta luna
delle tracce notturne
variata veste

Ms
Titolo: Re: L'aurora
Inserito da: Lauretta48 - Martedì 6 Febbraio 2007, 17:02:31: Gira la terra
rosa l'orizzonte
sveglio il sole.

Lauretta48
Titolo: Re: L'aurora
Inserito da: Danilo Marletta - Giovedì 29 Marzo 2007, 00:28:20: Color di luce
come nastro danzante
Freddo silenzio

Danilo Marletta
Titolo: Re: L'aurora
Inserito da: Luigino P - Giovedì 29 Marzo 2007, 08:37:11: ci provo

disco rosso
mattiniero sul filo
dell'orizzonte

ciao
Titolo: Re: L'aurora
Inserito da: Palacanò Alfonsa - Giovedì 29 Marzo 2007, 11:33:33: Citazione da: Luigino P - Giovedì 29 Marzo 2007, 08:37:11
ci provo

disco rosso
mattiniero sul filo
dell'orizzonte

ciao
Si Luigino è molto espressivo il Tuo haiku , ma nelle istruzioni si legge che i tre versi devono essere il primo di 5 sillabe ..il secondo di sette e il terzo di cinque e, inoltre, il primo verso e il terzo devono trattare unico argomento mentre il secondo anche se tratta dello stesso argomento non deve riferirsi né al primo né al terzo: Scusami Luigino .. io potrei anche sbagliarmi .. e quindi Ti consiglio leggere quanto ha scritto Luigi in merito agli Haikù
Un caro saluto - Alfonsa
Titolo: Re: L'aurora
Inserito da: Luigino P - Giovedì 29 Marzo 2007, 14:52:04: Forse così:

disco rossastro
sul filo dell'orizzonte
brucia la terra

ma !
Titolo: Re: L'aurora
Inserito da: Daniele Fabbri - Giovedì 29 Marzo 2007, 15:17:47: coccarda rosa
su culla d'orizzonte
dolce mattina

abbiate pieta'! dani
Titolo: Re: L'aurora
Inserito da: Luigi Ederle - Giovedì 29 Marzo 2007, 21:56:44: Fasci di luce
si asciuga la terra
ecco l'uomo.

Può andare?

luigiederle
Titolo: Re: L'aurora
Inserito da: Daniele Fabbri - Sabato 31 Marzo 2007, 17:06:28: fra notte e giorno fra notte e giorno
incantesimo d'alba oppure incantesimo d'alba
sacro confine fa da confine

non saprei............dani