4’802 visitatori in 24 ore
 197 visitatori online adesso




Pubblicare poesie Pubblicare poesie
Pubblicare poesie

Menu del sito

Le #parole nelle poesie
Alba Amicizia Amore Anima Bambino Cielo Coraggio Corpo Cuore Delusione Desiderio Destino Donna Emozione Felicità Gioia Giorno Illusione Libertà Luce Luna Madre Malinconia Mano Mare Morte Musica Natura Nostalgia Notte Nuvola Occhio Pace Paura Profumo Rabbia Ricordo Sentimento Serenità Sogno Sole Solitudine Speranza Stelle Tempo Terra Tristezza Uomo Vento Vita


Visitatori in 24 ore: 4’802

197 persone sono online
Autori online: 6
Lettori online: 191
Ieri pubblicate 47 poesie e scritti 45 commenti.
Poesie pubblicate: 325’246
Autori attivi: 7’373

Gli ultimi 5 iscritti: Calliope98 - prosdocimo - Stefano Di Tonno - Andre - Okinawa
Chi c'è nel sito:
♦ marco vallefuoco Messaggio privato ♦ rosa dagostino Messaggio privato ♦ Giovanni62 Messaggio privatoClub ScrivereLia Messaggio privato ♦ Massimo Montella Messaggio privato ♦ avidadiva Messaggio privato
Vi sono online 2 membri del Comitato di lettura

SpiegaAutore della settimana
Berta Biagini


Berta - nata a Firenze l'8.9.1947, sono quindi una donna con una certa età, anche se oggi sembra che...(continua)

autore della settimana Le sue poesie


SpiegaAutore del mese
Rosetta Sacchi


"Gabbiani" - Vincenzo Cardarelli -

Non so dove i gabbiani abbiano il nido,
ove trovino ...(continua)

Autore del mese Le sue poesie





Seguici su:



Dicembre 2017  
do lu ma me gi ve sa
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14

L'ebook del giorno

La bottega del caffè

Ne "La bottega del caffè" Goldoni rappresenta una piazzetta di Venezia e la vita delle persone che gravitavano (leggi...)
€ 0,99


Raccolte di poesie Raccolte di poesie
Il mio Natale di Sara Acireale
Trasmigra il giorno di Felice Serino
Nascoste di Berta Biagini
I mesi dell’anno di Alberto De Matteis
Momenti indimenticabili di Maria Luisa Bandiera

SpiegaPoesie riproposte
Flash di Thomas Rivolta
Il Re di Carmine Ianniello 1
Errare humanum est di Antonio Terracciano
Ricordi di Annamaria Gennaioli
Destino cruel (destino crudele) di franca merighi 42
Don Riboldi (e la stretta di mano) di Antonio Terracciano
Una walchiria a Berlino 1 di Giuseppe Vullo
Natale ad Aleppo di Michelangelo La Rocca
La lamentela del dialetto napoletano di Antonio Terracciano
Avrei voluto amarti qui di Emilia Otello

I 10 autori più recenti:
Poeta prosdocimo: 1 poesie
Poeta Andre: 1 poesie
Poeta Okinawa: 6 poesie
Poeta Giuseppe Caporuscio: 2 poesie
Poeta Antonio Telestie: 1 poesie
Poeta Lara: 6 poesie
Poeta Gianluca Leissring Lauricella: 3 poesie
Poeta Gentilino Cipriano: 1 poesie
Poeta Angelo Margarone: 8 poesie
Poeta Manuela Mancini: 1 poesie

Autori del giorno
Autore del giorno Francesco Maria Ranzato
(14 Dicembre 2017)
Autore del giorno Always
(13 Dicembre 2017)
Autore del giorno Daniela Mazzotta
(12 Dicembre 2017)
Autore del giorno Martin
(11 Dicembre 2017)
Autore del giorno Orpheus
(10 Dicembre 2017)
Autore del giorno Domenic
(9 Dicembre 2017)
Autore del giorno Edark
(8 Dicembre 2017)

Autori del mese
Autore del mese Rosetta Sacchi
(Dicembre 2017)
Autore del mese Mau0358
(Novembre 2017)
Autore del mese Patrizia Ensoli
(Ottobre 2017)
Autore del mese Rasimaco
(Settembre 2017)
Autore del mese Melina Licata
(Agosto 2017)
Autore del mese Giovanni Ghione
(Luglio 2017)






Pubblicità
eBook italiani a € 0,99: ebook pubblicati con la massima cura e messi in vendita con il prezzo minore possibile per renderli accessibile a tutti.
I Ching: consulta gratuitamente il millenario oracolo cinese.
Confessioni: trovare amicizia e amore, annunci e lettere.
Farmaci generici Guida contro le truffe sui farmaci generici.

Xenical per dimagrire in modo sicuro ed efficace.
Glossario informatico: sigle, acronimi e termini informatici, spiegati in modo semplice ma completo, per comprendere libri, manuali, libretti di istruzioni, riviste e recensioni.
Guida eBook: Guida agli eBook ed agli eBook reader. Caratteristiche tecniche, schede ed analisi

Responsabilità sociale
Pubblicare poesie L'autore del giorno:

Na vrenzulella 'e ovatta (Un batuffoletto di ovatta)

Dialettali
Na vrenzulella 'e ovatta (Un batuffoletto di ovatta)
Comme a tronele sì trasuto int'a sta vita mia
comme a na bomma me sì scuppiato 'mpietto...
e stu dulore che sento int' 'o core
è l'ammore tuojo ca nun vò muri'...

Dimme
pecché 'e stelle nun 'e veco cchiù?
Pecché 'o sole s'è stutato?
Pecché 'a luna nun guarda cchiù?

Dateme n'ata vota 'a vista
dateme n'ata vota chillu calore
dateme n'ata vota sta vrenzulella 'e ovatta!

L' aggia 'nfonnere 'e lacreme
pe' tutte 'e jurnate ca nun ce stive.

Addò stive vita mia?

Tu nun 'o sapive ma io già te penzavo.
Chista criatura t'ha aspettato pe' muri' vecchia
cu na vrenzulella 'e ovatta 'ncoppa 'o core..."

Traduzione
Come un tuono sei entrato nella mia vita
come una bomba mi sei scoppiato dentro
e questo dolore nel cuore è l'amore per te che non vuol morire.

Dimmi... perché le stelle non le vedo più?
Perché il sole si è spento? Perché la luna non la guardo più?

Datemi un'altra volta la vista
datemi un'altra volta quel calore
datemi un,'altra volta un batuffolino di ovatta.

Lo devo bagnare di lacrime per tutti i giorni che non ci sei stato.

Dove stavi vita mia?

Tu non lo sapevi ma io già ti pensavo.
Questa bambina ti ha aspettato per morire vecchia
con un batuffolino di ovatta sul cuore.
RitaLM 17/08/2017 19:27| 269

Opera pubblicata ai sensi della Legge 22 aprile 1941 n. 633, Capo IV, Sezione II, e sue modificazioni. Ne è vietata qualsiasi riproduzione, totale o parziale, nonché qualsiasi utilizzazione in qualunque forma, senza l'autorizzazione dell'Autore.
La riproduzione, anche parziale, senza l'autorizzazione dell'Autore è punita con le sanzioni previste dagli art. 171 e 171-ter della suddetta Legge.



SuccessivaPrecedente
Successiva di RitaLMPrecedente di RitaLM

Nota dell'autore:
«Na vrenzulella d'ovatt
(un batuffoletto d'ovatta)
»

La bacheca della poesia:

smiley GRAZIE X LA TRADUZIONE PIACIUTA. (Francesco Rossi)


Amazon Prime

RitaLM:
RitaLM
Le sue poesie Le sue 26 poesie

La prima poesia pubblicata:
Prima poesia 
Inutile urlo (16/07/2017)

L'ultima poesia pubblicata:
Ultima poesia 
Mamma vera (20/11/2017)

La poesia più letta:
Poesia più letta 
La danza del cuore (03/08/2017, 414 letture)


Cerca la poesia:




messaggio Invia un messaggio privato a RitaLM.

RitaLM pubblica anche nei siti:
Poesie d'amore ParoledelCuore.com
Poesie per le donne DonneModerne.com
Portfolio personale PortfolioPoetico.com


Link breve Condividi:

Le #parole nelle poesie
Alba Amicizia Amore Anima Bambino Cielo Coraggio Corpo Cuore Delusione Desiderio Destino Donna Emozione Felicità Gioia Giorno Illusione Libertà Luce Luna Madre Malinconia Mano Mare Morte Musica Natura Nostalgia Notte Nuvola Occhio Pace Paura Profumo Rabbia Ricordo Sentimento Serenità Sogno Sole Solitudine Speranza Stelle Tempo Terra Tristezza Uomo Vento Vita





Lo staff del sito
Poesie su Internet
Cerca un autore od una poesia

Accordo/regolamento che regola la pubblicazione sul sito
Le domande più frequenti sulle poesie, i commenti, la redazione...
Guida all'abbinamento di audio o video alle poesie
Legge sul Diritto d'autore (633/41) - Domande e risposte sul Diritto d'autore - Cookie policy
Se vuoi mandarci suggerimenti, commenti, reclami o richieste: .
Inserite la vostra pubblicità su questo sito

Copyright © 2017 Scrivere.info Poesie Poesie erotiche Poesie d'amore Nuovi poeti Poesie scelte Poesie sulle donne AquiloneFelice.it