6829 visitatori in 24 ore
 703 visitatori online adesso





Menu del sito


Visitatori in 24 ore: 6829

703 persone sono online
Autori online: 3
Lettori online: 700
Poesie pubblicate: 360’158
Autori attivi: 7’498

Gli ultimi 5 iscritti: caterina canavosio - Roberto Antonio Manfredonia - Alma7Spes3Gioia - Georgia - Svario
Chi c'è nel sito:
Club ScrivereMichele Serri Messaggio privatoClub ScrivereDaniele Piredda Messaggio privatoClub Scrivereadrianab Messaggio privato
Vi sono online 1 membri del Comitato di lettura








Stampa il tuo libro



Pubblicità
eBook italiani a € 0,99: ebook pubblicati con la massima cura e messi in vendita con il prezzo minore possibile per renderli accessibile a tutti.
I Ching: consulta gratuitamente il millenario oracolo cinese.
Confessioni: trovare amicizia e amore, annunci e lettere.
Farmaci generici Guida contro le truffe sui farmaci generici.

Xenical per dimagrire in modo sicuro ed efficace.
Glossario informatico: sigle, acronimi e termini informatici, spiegati in modo semplice ma completo, per comprendere libri, manuali, libretti di istruzioni, riviste e recensioni.
Guida eBook: Guida agli eBook ed agli eBook reader. Caratteristiche tecniche, schede ed analisi

Responsabilità sociale



Per pubblicare un libro scrivete a libri@scrivere.info

Fustigée

Biografie e Diari

Jeanne grandissait haïssant de plus en plus son père tout en l’aimant très fort.

Et c’est un soir, toute la famille réunie autour de la table, après avoir montré à son père, comme de coutume, les mains d’un côté puis de l’autre pour qu'il s‘assure qu’elles fussent bien propres, que Jeanne brusquement se mit à pleurer.

"Pourquoi pleures-tu"? demanda son père d'une voix irritée... "je n'ai pas faim", répondit-elle.

On n'a pas besoin d'avoir faim pour manger du potage... "mais papa, je n'aime pas le potage". Elle se souvient encore de sa violente réaction, car refuser une pitance, c'était comme accomplir un crime pour lui qui avait pâti la faim durant la guerre.

Impératif, tout ce que l'on mettait à table devait être honoré et c'est ainsi que sa colère éclata.

Après l’avoir fustigée avec son martinet qu’il n‘abandonnait jamais, Jeanne laissa la table mortifiée. Elle courut se réfugier dans sa chambre avec des blessures qui la tourmentèrent moins que la haine qui grandissait en elle.

Silencieuse, elle pleura longtemps... Et vinrent les jours suivants...

Elle restait à jeun toutes les fois qu‘elle refusait le même plat, qui entre temps s'était décomposé, jusqu'à ce qu'elle se décida, non sans dégoût, de faire le geste de mettre la cuillère à la bouche; et c’est seulement alors que son père jugeait qu'il était venu le moment de lui changer l‘assiette...

Elle mangea sans faim, en silence, jusqu'à en vomir après.

... Des larmes coulaient et caressaient doucement son opalin petit visage, alors que la rage dévorait son âme.

Et la haine croîssait en elle comme un fleuve en crue. Qu'est-ce qu'elle aurait pu faire pour échapper à ces abus et à ces meurtrissures?…

Bouleversé, son frère assistait impuissant à la scène, et sa mère restait muette autant apeurée que lui(...)


Racconto in Francese
Jeannine Gérard 01/04/2011 09:05 914| Traduci il testo del racconto (primi 10mila caratteri)

Opera pubblicata ai sensi della Legge 22 aprile 1941 n. 633, Capo IV, Sezione II, e sue modificazioni. Ne è vietata qualsiasi riproduzione, totale o parziale, nonché qualsiasi utilizzazione in qualunque forma, senza l'autorizzazione dell'Autore.
La riproduzione, anche parziale, senza l'autorizzazione dell'Autore è punita con le sanzioni previste dagli art. 171 e 171-ter della suddetta Legge.
I fatti ed i personaggi narrati in questa opera sono frutto di fantasia e non hanno alcuna relazione con persone o fatti reali.


SuccessivaPrecedente
Successiva di Jeannine GérardPrecedente di Jeannine Gérard

Nota dell'autore:
«Le martinet... "Petit fouet multiple, constitué d'un manche en bois d'environ 25 cm. Les lanières, nombrant une dizaine, sont généralement en cuir. C'est un instrument traditionnel de châtiment corporel, utilisé autrefois (et né) en France, particulièrement efficace sur une peau nue. L'usage du martinet pour fesser les enfants est cependant tombé en désuétude en France, et peut éventuellement être assimilé à des mauvais traitements".»

Commenti sul racconto Non vi sono commenti su questo racconto. Se vuoi, puoi scriverne uno.

Commenti sul racconto Avviso
Puoi scrivere un commento a questo racconto solamente se sei un utente registrato.
Se vuoi pubblicare racconti o commentarli, registrati.
Se sei già registrato, entra nel sito.

La bacheca del racconto:

Peccato non capire il francese! Un saluto!! (Vivì)



Jeannine Gérard ha pubblicato in:

Libro di poesieAnime in versi
Autori Vari
Antologia degli autori del sito Scrivere

Pagine: 132 - € 10,00
Anno: 2012 - ISBN: 9781471686061


Libri di poesia

Ritratto di Jeannine Gérard:
Jeannine Gérard
 I suoi 95 racconti

Il primo racconto pubblicato:
 
Les secrets de mon cœur (21/03/2011)

L'ultimo racconto pubblicato:
 
Mots en délire (09/07/2015)

Una proposta:
 
Je suis un âne! (13/04/2011)

Il racconto più letto:
 
Mots en délire (09/07/2015, 2833 letture)


 Le poesie di Jeannine Gérard

Cerca il racconto:





Lo staff del sito
Google
Cerca un autore od un racconto

Accordo/regolamento che regola la pubblicazione sul sito
Le domande più frequenti sulle poesie, i commenti, la redazione...
Guida all'abbinamento di audio o video alle poesie
Pubblicare un libro di poesie
Legge sul Diritto d'autore (633/41) - Domande e risposte sul Diritto d'autore
Se vuoi mandarci suggerimenti, commenti, reclami o richieste: .



Per pubblicare un libro scrivete a libri@scrivere.info

Copyright © 2024 Scrivere.info Scrivere.info Erospoesia.com Paroledelcuore.com Poesianuova.com Rimescelte.com DonneModerne.com AquiloneFelice.it