Visitatori in 24 ore: 3’325
179 persone sono online
1 autore online
Lettori online: 178
Ieri pubblicate 23 poesie e scritti 35 commenti.
Poesie pubblicate: 360’240Autori attivi: 7’484
Gli ultimi 5 iscritti: Zarathustra revenant - lorenzo scontrino - Apollonia - Mystic Alessia - elio
♦  Giorgio Lavino  |
|
_
eBook italiani a € 0,99: ebook pubblicati con la massima cura e messi in vendita con il prezzo minore possibile per renderli accessibile a tutti.
I Ching: consulta gratuitamente il millenario oracolo cinese.
Confessioni: trovare amicizia e amore, annunci e lettere.
Farmaci generici Guida contro le truffe sui farmaci generici.
Xenical per dimagrire in modo sicuro ed efficace.
Glossario informatico: sigle, acronimi e termini informatici, spiegati in modo semplice ma completo, per comprendere libri, manuali, libretti di istruzioni, riviste e recensioni.
Guida eBook: Guida agli eBook ed agli eBook reader. Caratteristiche tecniche, schede ed analisi |
|
Scenne ambress' 'a sera dint'a vernata
e porta l'aria fredda dint' 'e case...
jettate 'ncopp a 'nu lietto
passo 'o juorne a 'lleggerì a mente,
troppe 'i cose so succiese
e troppe nun m''e spiego,
'E te scurdà nun ce penso proprio
me rat' l'alleria pe n'anno e miezzo
e mo' ca comm'e 'nu cane me lassato appiso
me sceto do suonno 'e t'avè pe semp.
Ma nun fa niente ammore mije
t'aggia voluto bene cu tutto 'o core
e mai, neanche vulesse Dio
te putesse sfrattà da iss.
Me ricordo comme ajere
quanno te veriette 'a primma vota
'o scuorno me venette pe te da nu vaso,
ancora frisco è 'o sapore 'e chella vocca
chiara chiara e piccerella accussì graziosa.
Quanti 'ccose avimma fatta assieme
e quanti risate ce hanno accumpagnato
tiempo bello 'e 'na vota chisto ammore
mo porto cu mmé e mo tengo stritto stritto...
senza rancore piccerè 'o veramente',
me rat'assaje, chist'omm nun so scorda
e mentre passa sta vernata e schiove
aspetta a maggio nata vota.
Traduzione
Arriva presto la sera in inverno
e porta l'aria fredda nelle case...
disteso sul letto
passo le giornate ad alleggerirmi la mente
troppe cose sono accadute
e troppo non riesco a spiegarmele.
Di dimenticarti non ci penso proprio
mi hai dato la gioia per un anno e mezzo
e ora che come un cane mi hai abbandonato
mi sveglio dal sogno di averti per sempre.
Ma non fa niente amore mio
ti ho voluto bene con tutto il cuore
e mai, neanche se volesse Dio,
ti potrei cancellare da esso.
Mi ricordo come se fosse ieri
quando ti vidi per la prima volta
ebbi vergogna di darti un bacio
ancora fresco è il sapore di quella bocca
chiara chiara piccolina e così graziosa.
Quante cose abbiamo fatto insieme
e quante risate ci hanno accompagnato
tempi belli di una volta questo amore
me lo porto con me e lo tengo stretto stretto
senza rancore piccola, davvero,
mi hai dato tanto, quest'uomo non dimentica,
e mentre passa questo inverno e spiove
aspetto che arrivi Maggio un'altra volta. | 
|
|
|
Opera pubblicata ai sensi della Legge 22 aprile 1941 n. 633, Capo IV, Sezione II, e sue modificazioni. Ne è vietata qualsiasi riproduzione, totale o parziale, nonché qualsiasi utilizzazione in qualunque forma, senza l'autorizzazione dell'Autore.
La riproduzione, anche parziale, senza l'autorizzazione dell'Autore è punita con le sanzioni previste dagli art. 171 e 171-ter della suddetta Legge.
|
|
| Non ci sono messaggi in bacheca. |
|
|
|
Lista delle poesie
Poesie a tema
Poesie di oggi
Le parole nelle poesie
Albo d'oro
Poesie in esclusiva
Poesie Creative Commons
Poesie multimediali
Raccolte di poesie
Poesie del Club
Poesie dei Soci Sostenitori
Poesie in lingua
Una poesia a caso
I concorsi di Scrivere
Le biografie
Autore del giorno
Autore della settimana
Giovani autori
Nuovi autori
Regolamento del sito
Le FAQ del sito
Gedichte in Deutsch
Poems in English
Poemas en Español
Poèmes en Français
Poemas em Português
Poezii în Românesc
Poezi ne Shqip
Rime scelte
Parole del cuore
ErosPoesia
Poesia Nuova
Donne Moderne
Portfolio poetico
€ 0,99
Successiva
Commenti di altri autori:
Condividi: