Le port des pêcheurs di Jeannine Gérard (Impressioni)

~ * ~ * ~ * ~

Saisie d’admiration,
j’observe la mer et son port.

Chaque objet me pénètre
et répand sa couleur.

Tendrement ivres,

les vagues allongent
leurs empreintes

et caressent
la grève.

Et moi,

bercée
au son des mots,

j’écris…

- de l’oiseau
au murmure ailé du zéphyr

sillonnant
l’écume frémissante…

du soleil
qui parait tout en flammes

et de ses rayons
qui font crisser les flots...-

Ô, la douce mélodie.

Chant de sirène
dont les ports sont remplis...

Dans l'attente sans fin
d'un bonheur désiré,

les yeux écarquillés
de merveille

devant le flot qui fuit
le rivage

cédant au flot
qui le poursuit,

je ne cesse de rêver,

et me love et me perd
dans ce décor enchanté.

Et comme un appel vibrant
au parfum d’aventure,

les barques en rade
en quête de bonne fortune,

attendent de laisser le môle
pour enfin naviguer

et se laisser caresser
par le clapotis des flots

cherchant là-bas,

des raisons d’espérer
de se remplir les entrailles

de poissons,
mollusques et crustacés...

Où sont- ils les pêcheurs?

Et je me dis…

alors que je peins
la scène,

« que ce doit être dur
pour ces hommes de mer

que de risquer leur vie
chaque jour

dans ces eaux
à la calme apparente

et dont l’immensité
effraie.
.
- - - - - - - - -
.

Il porto dei pescatori.
.

Presa d'ammirazione,
osservo il mare e il suo porto.

Ogni oggetto mi penetra
e sparge il suo colore.

Dolcemente ebbre,

le onde allungano
le loro impronte

e accarezzano
la battigia.

E io,

cullata
al suono delle parole,

scrivo…

Dell'uccello
al mormorio alato dello zefiro,

solcando
la schiuma fremente...

Del sole
che appare tutto in fiamme

e dei suoi raggi
che i fiotti fan cantare...

Oh, la dolce melodia.

Canto di sirena
di cui i porti sono pieni...

Nell'attesa senza fine
di una felicità desiderata,

gli occhi spalancati
di meraviglia

davanti al fiotto
che fugge la riva

cedendo al fiotto
che l'insegue,

non smetto di sognare…

e gioisco e mi perdo
in questo lietissimo scenario.

E come un appello vibrante
dal profumo d’avventura,

le barche in rada,
in questua di buona fortuna,

aspettano di lasciare il molo
per finalmente navigare

e lasciarsi accarezzare
dallo sciabordio dei flutti

cercando laggiù la speranza
di riempirsi la pancia

di pesci,
molluschi e crostacei...

Dove sono i pescatori?

E mi dico,

mentre dipingo
la scena...

" dev' essere duro
per questi uomini di mare

rischiare la propria vita
ogni dì

in queste acque
dalla calma apparente,

e la cui immensità
spaventa.

~ * ~ * ~ * ~

8’288 visitatori in 24 ore 315 visitatori online adesso

Il Servitore di due Padroni

Le port des pêcheurs