4’744 visitatori in 24 ore
 214 visitatori online adesso




Pubblicare poesie Pubblicare poesie
Pubblicare poesie

Menu del sito

Le #parole nelle poesie
Alba Amicizia Amore Anima Bambino Cielo Coraggio Corpo Cuore Delusione Desiderio Destino Donna Emozione Felicità Gioia Giorno Illusione Libertà Luce Luna Madre Malinconia Mano Mare Morte Musica Natura Nostalgia Notte Nuvola Occhio Pace Paura Profumo Rabbia Ricordo Sentimento Serenità Sogno Sole Solitudine Speranza Stelle Tempo Terra Tristezza Uomo Vento Vita


Visitatori in 24 ore: 4’744

214 persone sono online
Autori online: 10
Lettori online: 204
Ieri pubblicate 47 poesie e scritti 45 commenti.
Poesie pubblicate: 325’274
Autori attivi: 7’373

Gli ultimi 5 iscritti: Calliope98 - prosdocimo - Stefano Di Tonno - Andre - Okinawa
Chi c'è nel sito:
Club Scriveresergio garbellini Messaggio privatoClub ScrivereFrancesco Rossi Messaggio privato ♦ alias Marina Pacifici Messaggio privato ♦ Vaibhava das Vito Parisi Messaggio privato ♦ Marcella Usai Messaggio privatoClub ScrivereSara Acireale Messaggio privatoClub ScrivereBerta Biagini Messaggio privatoClub ScrivereAnna Di Principe Messaggio privato ♦ Paola Riccio Messaggio privato ♦ giuseppe gianpaolo casarini Messaggio privato
Vi sono online 5 membri del Comitato di lettura

SpiegaAutore della settimana
Berta Biagini


Berta - nata a Firenze l'8.9.1947, sono quindi una donna con una certa età, anche se oggi sembra che...(continua)

autore della settimana Le sue poesie


SpiegaAutore del mese
Rosetta Sacchi


"Gabbiani" - Vincenzo Cardarelli -

Non so dove i gabbiani abbiano il nido,
ove trovino ...(continua)

Autore del mese Le sue poesie





Seguici su:



Dicembre 2017  
do lu ma me gi ve sa
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14

L'ebook del giorno

La bottega del caffè

Ne "La bottega del caffè" Goldoni rappresenta una piazzetta di Venezia e la vita delle persone che gravitavano (leggi...)
€ 0,99


Raccolte di poesie Raccolte di poesie
Il mio Natale di Sara Acireale
Trasmigra il giorno di Felice Serino
Nascoste di Berta Biagini
I mesi dell’anno di Alberto De Matteis
Momenti indimenticabili di Maria Luisa Bandiera

SpiegaPoesie riproposte
Flash di Thomas Rivolta
Il Re di Carmine Ianniello 1
Errare humanum est di Antonio Terracciano
Ricordi di Annamaria Gennaioli
Destino cruel (destino crudele) di franca merighi 42
Don Riboldi (e la stretta di mano) di Antonio Terracciano
Una walchiria a Berlino 1 di Giuseppe Vullo
Natale ad Aleppo di Michelangelo La Rocca
La lamentela del dialetto napoletano di Antonio Terracciano
Avrei voluto amarti qui di Emilia Otello

I 10 autori più recenti:
Poeta prosdocimo: 1 poesie
Poeta Andre: 1 poesie
Poeta Okinawa: 6 poesie
Poeta Giuseppe Caporuscio: 2 poesie
Poeta Antonio Telestie: 1 poesie
Poeta Lara: 7 poesie
Poeta Gianluca Leissring Lauricella: 3 poesie
Poeta Gentilino Cipriano: 1 poesie
Poeta Angelo Margarone: 8 poesie
Poeta Manuela Mancini: 1 poesie

Autori del giorno
Autore del giorno Francesco Maria Ranzato
(14 Dicembre 2017)
Autore del giorno Always
(13 Dicembre 2017)
Autore del giorno Daniela Mazzotta
(12 Dicembre 2017)
Autore del giorno Martin
(11 Dicembre 2017)
Autore del giorno Orpheus
(10 Dicembre 2017)
Autore del giorno Domenic
(9 Dicembre 2017)
Autore del giorno Edark
(8 Dicembre 2017)

Autori del mese
Autore del mese Rosetta Sacchi
(Dicembre 2017)
Autore del mese Mau0358
(Novembre 2017)
Autore del mese Patrizia Ensoli
(Ottobre 2017)
Autore del mese Rasimaco
(Settembre 2017)
Autore del mese Melina Licata
(Agosto 2017)
Autore del mese Giovanni Ghione
(Luglio 2017)






Pubblicità
eBook italiani a € 0,99: ebook pubblicati con la massima cura e messi in vendita con il prezzo minore possibile per renderli accessibile a tutti.
I Ching: consulta gratuitamente il millenario oracolo cinese.
Confessioni: trovare amicizia e amore, annunci e lettere.
Farmaci generici Guida contro le truffe sui farmaci generici.

Xenical per dimagrire in modo sicuro ed efficace.
Glossario informatico: sigle, acronimi e termini informatici, spiegati in modo semplice ma completo, per comprendere libri, manuali, libretti di istruzioni, riviste e recensioni.
Guida eBook: Guida agli eBook ed agli eBook reader. Caratteristiche tecniche, schede ed analisi

Responsabilità sociale
Pubblicare poesie Prossimo tema
Considerazione dell'autore
«Il dialetto napoletano (che qui, per farsi capire da tutti - ed anche per non affaticare troppo il sottoscritto! -, ha scelto di esprimersi in italiano) ha una scrittura particolare, che deve essere scrupolosamente rispettata, se non si vuole cadere nel ridicolo. E invece quante volte lo si oltraggia, magari proprio da parte di coloro che più si vantano di amare la città! Penso che una delle caratteristiche più importanti dell’attaccamento a una città, a una regione, sia l’uso corretto, all’orale ma soprattutto per scritto, del suo dialetto. Prendiamo i Catalani, ad esempio. Magari hanno pure esagerato politicamente, ma sono riusciti, con lo studio accurato e con determinazione, a fare rinascere quella loro lingua che era ormai scaduta al rango di un periferico dialetto, tant’è vero che il catalano è ora ufficialmente insegnato proprio a Napoli, in quell’Università ("L’Orientale") da me frequentata da giovane (ed allora le lingue iberiche insegnate erano soltanto il castigliano - o "spagnuolo", com’era scritto nei programmi di studio - e il portoghese) . Ed i Napoletani (che subirono una tutto sommato blanda e fruttifera dominazione catalano - aragonese nel secondo Quattrocento) dovrebbero linguisticamente seguire l’esempio di quei loro lontani parenti!»
Inserita il 07/12/2017  

La lamentela del dialetto napoletano

Fantasia
"Piange il cuore nel vedere
mie parole deformate,
e purtroppo in non potere
dare forti bastonate;

bastonate a tutti quelli
che m'insultano ogni giorno,
che i miei tratti tanto belli
sì deturpano: che scorno!

Ho cugini ed ho fratelli
in penisola un po' sparsi,
ben curati dai cervelli
che a lor aman dedicarsi:

hanno meno innamorati,
però quelle rare volte
che son scritti, son trattati
con cautele, proprio molte!

Il mio popolo m'abbraccia
con abbraccio ch'è mortale,
e sfigura la mia faccia:
finirò in un ospedale!

Mi sconvolgono gli accenti,
e mi spostano gli apostrofi,
e per me cotali eventi
sono autentiche catastrofi!

Poi mi tolgono vocali
mute in fine di parola;
dei miei nobili natali
si fan beffe: mia parola!

E dovunque mi si vede
malridotto, trasandato,
e quel dio che a me provvede
par che m'abbia abbandonato!

Io rivolgere preghiera
voglio ai rozzi miei amanti,
per far sì che triste sera
mai non veda a me davanti:

non scrivetemi, vi supplico,
se non siete più che certi,
ed almeno in luogo pubblico
affidatemi agli esperti! "
Poesia in esclusiva
Poesia in licenza Creative Commons
Antonio Terracciano 06/09/2017 18:41 2| 126

Creative Commons LicenseQuesta poesia è pubblicata sotto una Licenza Creative Commons: è possibile riprodurla, distribuirla, rappresentarla o recitarla in pubblico, a condizione che non venga modificata od in alcun modo alterata, che venga sempre data l'attribuzione all'autore/autrice, e che non vi sia alcuno scopo commerciale.


SuccessivaPrecedente
Successiva di Antonio TerraccianoPrecedente di Antonio Terracciano

Nota dell'autore:
«La fantasia risiede esclusivamente nell'aver fatto parlare il dialetto, perché purtroppo a Napoli e nel Napoletano molte persone si ostinano a scriverlo in modo errato e talvolta addirittura ridicolo; il dialetto vorrebbe essere usato, almeno pubblicamente, di meno ma in modo corretto!»

Commenti sulla poesia Commenti di altri autori:

«una corretta fantasia come esplicato nella limpida nota. Il dialetto ha le sue regole come ogni lingua e pertanto richiede applicazione e preparazione a mio modesto parere se seguito da traduzione diventa accessibile a tutti! Complimenti!»
Club ScrivereGiovanni Ghione (06/09/2017) Modifica questo commento

«Non dubito che l'Autore dica il vero e la sua fluida poetica che fa parlare l'idioma protagonista
in perfetto italiano, sperando di non essere frainteso, è un'idea simpaticissima!»
Club Scriverepoeta per te zaza (06/09/2017) Modifica questo commento

La bacheca della poesia:

smiley Andrebbe bene anche per la nostra madrelingua... (poeta per te zaza)

smiley Finalmente un valente Difensore Civico... (alias Marina Pacifici)

smiley per il dialetto partenopeo. Un caro saluto. (alias Marina Pacifici)

smiley OTTIMA ANTONIO ! un caro saluto! SL: (Giovanni Ghione)


Amazon Prime

Antonio Terracciano:
Antonio Terracciano
 Le sue poesie

La prima poesia pubblicata:
 
Nel battere di ciglia (05/05/2009)

L'ultima poesia pubblicata:
 
Lucreziana (08/12/2017)

Antonio Terracciano vi propone:
 La lamentela del dialetto napoletano (06/09/2017)
 L' "anima" (19/02/2017)
 La bambola (25/05/2013)

La poesia più letta:
 
Sexy (25/10/2009, 13010 letture)

Leggi la biografia di Antonio Terracciano!

Leggi i 879 commenti di Antonio Terracciano


Leggi i racconti di Antonio Terracciano


Autore del giorno
Autore del giorno il giorno 28/11/2012
Autore del giorno il giorno 22/11/2010
Autore del giorno il giorno 04/08/2010
Autore del giorno il giorno 04/03/2010

Autore del mese
Autore del mese il mese 06/2015

Cerca la poesia:




biografia Leggi la biografia di questo autore!
messaggio Invia un messaggio privato a Antonio Terracciano.
Indirizzo personale di Antonio Terracciano: antonioterracciano.scrivere.info


Link breve Condividi:

Le #parole nelle poesie
Alba Amicizia Amore Anima Bambino Cielo Coraggio Corpo Cuore Delusione Desiderio Destino Donna Emozione Felicità Gioia Giorno Illusione Libertà Luce Luna Madre Malinconia Mano Mare Morte Musica Natura Nostalgia Notte Nuvola Occhio Pace Paura Profumo Rabbia Ricordo Sentimento Serenità Sogno Sole Solitudine Speranza Stelle Tempo Terra Tristezza Uomo Vento Vita





Lo staff del sito
Poesie su Internet
Cerca un autore od una poesia

Accordo/regolamento che regola la pubblicazione sul sito
Le domande più frequenti sulle poesie, i commenti, la redazione...
Guida all'abbinamento di audio o video alle poesie
Legge sul Diritto d'autore (633/41) - Domande e risposte sul Diritto d'autore - Cookie policy
Se vuoi mandarci suggerimenti, commenti, reclami o richieste: .
Inserite la vostra pubblicità su questo sito

Copyright © 2017 Scrivere.info Poesie Poesie erotiche Poesie d'amore Nuovi poeti Poesie scelte Poesie sulle donne AquiloneFelice.it