Dialettali

A note fonda
na fetìna de luna
la s’à fermà
a speiàrse ne le posse

ciapà par man dal vento
l’à fato la sfilàda,
la me paréa ‘nbriagàda
da tanta belessa.

Par mi l’è sta na caréssa
al cor ch’él séa tardà
’nté l’ultima ciacolàda
nel vècio…leggi…

Sensa far tanto rumor,
me parla ‘l fo grando,
"Anima ‘n péna,"
Me par ch’él me diga.

Maestoso come ‘n re,
baluardo piantà ‘n te na rìa,
’l scrive de dì,
’l parla de note.

Adesso ‘l me goarda,
’l me strùca de ocio,
’l me fa ridare,
me par…leggi…

Lidéra l’è la belessa
sù là ne le tere alte,
là ‘ndo se sbògola
lenta e chièta la me vita.

Sentéri nati da picole oje
i me porta, sensa prèssia
’ndo ociàde ménghe
le me ‘npienìsse ‘l servel

che, pien de macie bele
’l va a sponsàrse
a i pié…leggi…

Dae mùrinu chelu
falàdu est su lentòre
subra frores de muttos e Limba.

Umbra, como est sa ‘ena
de ‘oghe chi pius no pesat frinas
de nuraghes e mare lughente.

Frimma sas istìgas, alènu ‘e sole
in caminèras de roccas duras
e dae lacanas de…leggi…

’Nte na note de nebia bassa
colpi de vento, come na strassa
i’à netà praesèi e stradèle
par prepararme le ociàde pì bele.

Mi éra sentà sul monte pì alto,
’l me cor el voléa far ‘n salto
e no’l saéa da che parte nar,
par poder mejo le belesse…leggi…

Riccillu a ddù babbasuni
ca parrari sicilianu
nun è stranu
ma vol diri parrari tutti li lingui di lu munnu.

Ogni parola è sangu ca nni scorri
ogni ciusciu sonu ri melica puisia
e l’orgogliu è sempri ntà li vini
picchì semu ciavuru e acqua di…leggi…

L’éra ‘l marcante
’l pì belo che ghéra,
senpre lu ‘l diséa:
"Done è rivà coel,
da le braghe onte
e le palanche pronte."
Ben vestìo mai no’ l’éra,
ìl paréa proprio ‘n trato là,
sensa zèo e manco classe.
L’u ‘n sercàa i animai
che ciràa par la…leggi…

"Ne la to testa gh’è, solo:
sémole e suèntro!"
Coesto la diséa senpre
la me pòra nona Biéta,
se’l voto de la maestra,
no’l rivàa pìn su del sincoe!
Mi, séra assè contento,
che mai ciapàa voti bassi
e séra sicuro che nel servel,
no’ gh’è ‘l…leggi…