Na befana par parente di marco montresor (Comicita')

4’533 visitatori in 24 ore 568 visitatori online adesso

Il Forum del sito

Le #parole nelle poesie

Alba Amicizia Amore Anima Bambino Cielo Coraggio Cuore Delusione Desiderio Destino Donna Emozione Felicità Gioia Giorno Illusione Libertà Luce Luna Madre Malinconia Mano Mare Memoria Morte Natura Nostalgia Notte Nuvola Occhio Pace Paura Piangere Profumo Rabbia Ricordo Sentimento Serenità Sogno Sole Solitudine Speranza Stelle Tempo Terra Tristezza Uomo Vento Vita

Visitatori in 24 ore: 4’533

568 persone sono online
1 autore online
Lettori online: 567

Ieri pubblicate 23 poesie e scritti 35 commenti.

Poesie pubblicate: 362’894
Autori attivi: 7’480

Gli ultimi 5 iscritti: Ciraforever - Cialtronescon - Daimon - Kevin - Serena Muda

Chi c'è nel sito:

♦

Pierfrancesco Roberti

Seguici su:

L'ebook del giorno

L'edera

La vicenda del romanzo si svolge in un paese della Sardegna all’inizio del XX secolo. Lo sfondo della narrazione è il (leggi...)
€ 0,99

Raccolte di poesie

De Sátiras y otras ironías di Arelys Agostini

Lassù nel cielo di Berta Biagini

Introspezioni (viaggi nella psiche) di Anna Eustacchi

Nuovi orizzonti di Alberto De Matteis

Poesie riproposte

● Quella notte di Pierfrancesco Roberti

● Guerra di Marcella Usai

● Tormentas borrascosas di Arelys Agostini

● Quando sarò grande di Sergio Melchiorre

● Mamma o sole di Elena Spataru

● Il figlio lontano di Giuseppe Vullo

● Profumo di gardenia di Stefana Pieretti

● Mamma per strada di Stefano Acierno

● Adesso di Stefano Acierno

● Con te di Giuseppe Mauro Maschiella

Hai appena letto:

Ciarle Francesco Rossi

Amico caro Mirella Santoniccolo Mairim14

Cari mi furono omissam

Fantasmi Mauro Bompadre

La dispensa Pi Greco

I 10 autori più recenti:

Kevin: 3 poesie

Antonella Dadone: 7 poesie

Egidio Capodiferro: 8 poesie

Antonello78: 2 poesie

Igor Bischi: 1 poesie

Alessandro Michi: 2 poesie

Eros Di Pietro: 1 poesie

Romolo Scodavolpe: 5 poesie

Alicia Moondolly: 1 poesie

somesay: 6 poesie

Autori del giorno

Lara
(30 Aprile 2019)

Demetrio Amaddeo
(29 Aprile 2019)

Danilo Tropeano
(28 Aprile 2019)

Lara
(27 Aprile 2019)

Francesco Rossi
(26 Aprile 2019)

Mauro Santi
(20 Marzo 2019)

Autori del mese

Silvia De Angelis
(Giugno 2019)

Amara
(Maggio 2019)

Saverio Chiti
(Aprile 2019)

Franca Canfora
(Gennaio 2019)

Andrea Palermo
(Dicembre 2018)

Cinzia Gargiulo
(Novembre 2018)

Pubblicità

eBook italiani a € 0,99: ebook pubblicati con la massima cura e messi in vendita con il prezzo minore possibile per renderli accessibile a tutti.

I Ching: consulta gratuitamente il millenario oracolo cinese.

Confessioni: trovare amicizia e amore, annunci e lettere.

Farmaci generici Guida contro le truffe sui farmaci generici.

Xenical per dimagrire in modo sicuro ed efficace.

Glossario informatico: sigle, acronimi e termini informatici, spiegati in modo semplice ma completo, per comprendere libri, manuali, libretti di istruzioni, riviste e recensioni.

Guida eBook: Guida agli eBook ed agli eBook reader. Caratteristiche tecniche, schede ed analisi

Responsabilità sociale

Na befana par parente

Comicita'

Cara zia com'ela andà?
nei calseti na eva ho catà

cos'è suceso, son stà bon!
ma digo mi... almanco el carbon!

se te fe sempre così seto quanta gente delusa?
e po no te vol che ala sera i te brusa

parò na roba te me devi spiegar:
ma come feto sempre a scapar!

ma in fondo in fondo l'è mejo così:
quando te se el segreto no te te godi pì

ricorda stasera de metar i ociai
parché se i te cata, beh, lo scoprirai!

me racomando no farte cagnar
e quersete ben se no te te vol malar

TRADUZIONE

cara zia, come è andata?
nelle calze non ho trovato niente

cos'è successo, sono stato buono
ma dico io, almeno il carbone

se fai sempre così, sai quanta gente delusa?
e poi non vuoi che alla sera ti bruciano

però una cosa mi devi spiegare
ma come fai sempre a scappare?

ma in fo in fondo in fondo è meglio così
se sai il segreto non ti diverti più
ricorda stasera di mettere gli occhiali
perché se ti trovano, beh, lo scoprirai

mi raccomando, non farti beccare
e copriti bene se non ti vuoi ammalare

marco montresor

10/03/2011 23:07| 970

Questa poesia è pubblicata sotto una Licenza Creative Commons: è possibile riprodurla, distribuirla, rappresentarla o recitarla in pubblico, a condizione che non venga modificata od in alcun modo alterata, che venga sempre data l'attribuzione all'autore/autrice, e che non vi sia alcuno scopo commerciale.