Visitatori in 24 ore: 5’034
464 persone sono online
1 autore online
Lettori online: 463
Ieri pubblicate 23 poesie e scritti 35 commenti.
Poesie pubblicate: 362’902Autori attivi: 7’480
Gli ultimi 5 iscritti: Ciraforever - Cialtronescon - Daimon - Kevin - Serena Muda
|
_
eBook italiani a € 0,99: ebook pubblicati con la massima cura e messi in vendita con il prezzo minore possibile per renderli accessibile a tutti.
I Ching: consulta gratuitamente il millenario oracolo cinese.
Confessioni: trovare amicizia e amore, annunci e lettere.
Farmaci generici Guida contro le truffe sui farmaci generici.
Xenical per dimagrire in modo sicuro ed efficace.
Glossario informatico: sigle, acronimi e termini informatici, spiegati in modo semplice ma completo, per comprendere libri, manuali, libretti di istruzioni, riviste e recensioni.
Guida eBook: Guida agli eBook ed agli eBook reader. Caratteristiche tecniche, schede ed analisi |
|
| «Ho letto, come sempre, tutti i commenti e i messaggi ricevuti, e quello che mi ha maggiormente solleticato è stato il commento (come al solito profondo e garbato) di Carla Vercelli, in particolare per quanto riguarda la domanda (sottilmente ironica) che implicitamente la poetessa si pone: "Ma esiste un dio della poesia pesarese? " Come per ogni dialetto, io penso che sia magari un dio povero, schivo, provinciale, talvolta burbero e talaltra pettegolo, ma che esista. Forse quel modesto dio ha influenzato, nel passato, pur rivolgendoglisi in italiano, addirittura Giacomo Leopardi, i cui genitori avevano entrambi forti ascendenze pesaresi e che da bambino si recò un paio di volte a Pesaro, per visitare i suoi parenti. Il poeta dialettale più conosciuto è forse Odoardo Giansanti (cieco come Omero), detto "Pasqualon", morto negli anni Trenta e presente in "Wikipedia" ("Signori gentilissimi, / sti giorne a jò impared / che i versi miei vernacoli / i è poch desidered / perché si stenta a leggere / ste mi dialett bsares. / Non tutti lo capiscono / parché l'è mezz frances") . Per fare un altro nome, riporto alcuni versi di "Pesre" di Arduino Scola, del quale mi procurai quattro libri di poesie nel 1985: "Bagneda dal mèr te viv spensiereda, / tél cors di temp t'ha fatt la tu streda. / Silenziosa e modesta, t'sì cresciuda pièn pièn, / t'sì l'onor di bsares, e tutti i t'vò ben. "» |
| Inserita il 10/08/2017 |
Gli dei che quella lingua transalpina
presiedono non più fatto l’onore
m’hanno di visitarmi la mattina,
oppur la sera: non mi danno amore.
Si sono allontanate quelle dee
della poesia spagnola e portoghese:
non concedono spunti, delle idee,
non hanno verso me braccia protese.
E le divinità, poi, dialettali,
le pesaresi e le napoletane,
parole non rivolgono cordiali,
e m’appaiono sempre più lontane.
A visitar, però, mi viene ancora
(io fino a quando certo non lo so)
il dio italiano, quello che anche ora
m’invia i modesti versi che vi do. | 
|
|
|
 Questa poesia è pubblicata sotto una Licenza Creative Commons: è possibile riprodurla, distribuirla, rappresentarla o recitarla in pubblico, a condizione che non venga modificata od in alcun modo alterata, che venga sempre data l'attribuzione all'autore/autrice, e che non vi sia alcuno scopo commerciale.
|
| «Da tanto, troppo tempo non riesco più a scrivere poesie in francese, portoghese o spagnolo, e neppure nei due dialetti italiani che conosco. Per fortuna, la musa italica ancora non mi abbandona!» |
|
| Non ci sono messaggi in bacheca. |
|
|
|
Lista delle poesie
Poesie a tema
Poesie di oggi
Le parole nelle poesie
Albo d'oro
Poesie in esclusiva
Poesie multimediali
Raccolte di poesie
Poesie del Club
Poesie dei Soci Sostenitori
Poesie in lingua
Una poesia a caso
I concorsi di Scrivere
Le biografie
Autore del giorno
Autore della settimana
Autori del Club
Giovani autori
Nuovi autori
Regolamento del sito
Le FAQ del sito
Gedichte in Deutsch
Poems in English
Poemas en Español
Poèmes en Français
Poemas em Português
Poezii în Românesc
Poezi ne Shqip
Rime scelte
Parole del cuore
ErosPoesia
Poesia Nuova
Donne Moderne
Portfolio poetico
Vi sono online 1 membri del Comitato di lettura
€ 0,99
Successiva
Commenti di altri autori:
«La poesia dal greco è "fare spirituale" quindi si presuppone che una qualche divinità intervenga quando siamo colti dal suo sacro fuoco... Sto cercando di immaginarmi le divinità pesaresi e questo mi diverte molto... 
Condividi: